2009年3月1日 星期日

近日足球quote語


最近有點偷懶...每日變成近日了...

"Before the game, it was very difficult - after the game, it is more difficult."

->"賽前,(追趕曼聯)已經非常困難;賽後,情況更糟糕了...

Liverpool上週末爆冷輸給本在降級區掙扎中的Middlesbrough.聯賽爭冠之途,再蒙上一層陰影.教練Rafael Benitez也坦承球隊的現況. 英超第27輪開打前,Liverpool僅吞下一場敗仗(15輪不敗);Middlesbrough更已14輪未勝.Boro前鋒Tuncay,似乎已成球隊得勝福星.
-----
"I can't commit to him until we are safe – that's economically rather than football wise"

->"直到我們確定保級前,我不能對他(西賽)下任何承諾 .這是經濟而非足球智慧上的問題".

黑貓Sunderland主席Niall Quinn表示,因全球經濟因素,球隊可能要放棄在賽季末將球隊大將Djibril Cisse,從法甲球隊Marseille手中買斷其合約.
-----
"I did a bit of research for the penalties."

->"關於點球,我的確先做了些功課".

上週末Carling Cup決賽,Man U三號門將Ben Foster正規賽後的pk戰中撲出Tottenham小將Jamie O'Hara 的射門.Foster表示,在pk戰前已先利用iPod觀看過往一些Tottenham球員射點球的習慣.Foster該場優異表現,有望為自己在未來國家隊之路,爭取更有利的競爭位置.

沒有留言:

張貼留言