每日足球quote語

"Manchester United, I have to say over the two games, deserve to go through. The tie could have been over in the first leg and, even though I felt we had a good chance to come back tonight, they were the better side, so congratulations to them and good luck to them in the final. We were caught by a team that has the art to kill and take advantage of every mistake. And Ronaldo, in particular, gave us a tough time. But the most disappointing thing was that the game was over after 10 minutes."

->"曼聯...在過往兩場比賽來看,我必須說他們夠格闖入(歐冠)決賽.這次的對決本可能在第一場就作出個了結,即使我認為今晚我們有翻身的機會.他們是較強的一方,因此我恭喜他們,並祝他們在決賽有好運的相伴.我們的失利在於被一支有...且能把握每次失誤所帶來的得利機會.由其是羅納爾多,帶給我們很大的麻煩.但最令人失望的是開賽10分鐘,比賽就已經確定結束了.

今晨結束的歐冠準決賽Man U與Arsenal的第二場對陣,紅軍於酋長球場以3-1(兩回合總合4-1)順利帶走勝利朝,踏入今年歐冠決賽大門.槍手教頭Arsène Wenger失望的表示,這場失利是他執教生涯25年來最令人失望的一場比賽. 賽後Wenger表示不需指責任何一位球員,但左後衛Kieran Gibbs(失誤造成第一粒失球)與門將Manuel Almunia(未能檔下小小羅40碼的自由球)對於失利,似乎都無法卸責.

has the art to kill :徵求好答案

-----
"The main reason (for leaving) is I still think I'm young enough to play football and I know chances to play here would be limited."

->"離開球隊的主因,在於踢球上我認為我仍年輕,我知道繼續待在這裡(利物浦),踢球的機會將被限制".

Liverpool十年後防老臣Sami Hyypiä,確定下賽季轉投德甲球隊Bayer Leverkusen.傳聞紅軍本安排芬蘭人能續留球隊擔任相關教練工作,但他認為自己仍有踢球的本錢.目前紅軍中後衛擁有年輕球員如Daniel Agger和Martin Skrtel,間接壓縮這位老將的上場時間.Hyypiä於紅軍的光榮時刻包括04-05賽季的歐冠決賽在伊斯坦堡的逆轉秀,使球隊再度一嘗歐冠獎杯的滋味.

-----
"There are a number of clubs interested in him. He has played his last game for the club. Alan Shearer has the board's full backing in this matter. Joey's behaviour was disgraceful and utterly unacceptable. He has run out of chances at this football club."

->"幾家球會對他(巴頓)有興趣.他已比完他在球隊(紐卡斯爾聯)的最後一場比賽.在此事件上,希勒有全部董事會在背後的支持.巴頓的行為非常的不得體且完全得不可被接受.他已經失去繼續在紐卡斯爾待下去的機會了".

壞小子Joey Barton再度成為球隊麻煩.上周聯賽對Xabi Alonso魯莽的犯規,被裁判直接罰出場外.事後更在更衣室與代理教頭Shearer有所爭執.事後除被禁賽三場並外帶128,000英鎊的罰款.Newcastle之後已表明將釋出這顆毒瘤,目前包括兩年前仍執教Newcastle的Sam Allardyce,現在執教於Blackburn等幾支球隊已表明對Barton頗感興趣.Baron球員生涯問題不斷,去年七月才因打人出獄.效力於前俱樂部Man City時,更曾在訓練場攻擊隊友.